您的当前位置:首页 > 知识 > 考研英语长难句|Day30 正文
时间:2024-09-21 17:57:39 来源:网络整理 编辑:知识
01今日长难句He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”—
01
今日长难句
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
02
词汇解析
profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利
literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力
spark /spɑːrk/ v. 引发,英语平顶山市某某投资管理运营部触发
humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难平顶山市某某投资管理运营部
revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命
crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化
declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明
03
结构分析
✔句子主干:
He suspects that...
✔宾语从句:
“the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”
✔同位语:
the spread of human rights
✔定语:
as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
04
参考译文
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
英语南航官宣订购100架C919飞机 商飞集齐三大航300+架订单2024-09-21 17:43
马斯克讽刺波音:有太多不懂技术的管理人员2024-09-21 17:34
小米公司发言人:有人故意混淆超级大压铸系统和冲压线概念2024-09-21 17:30
美媒:对外军援“养肥”美国军火商2024-09-21 17:22
全国儿童预防接种日:儿童预防接种知识知多少?2024-09-21 17:21
罕见基因突变引发胰腺内分泌肿瘤 6岁患儿在沪获救2024-09-21 17:10
重磅!20大要点!一文看懂巴菲特2024年股东大会2024-09-21 17:05
帝都五环外,魔都是外环,上海也要放宽限购了?2024-09-21 16:40
受导弹警报影响 俄别尔哥罗德坍塌居民楼搜救被迫暂停2024-09-21 16:21
法官在谷歌反垄断结案陈词中质疑:很奇怪没有人挑战谷歌2024-09-21 15:32
上海交大这颗探月卫星随嫦娥六号飞天,师生现场观看发射2024-09-21 17:06
联发科技联合生态厂商发布《生成式AI手机产业白皮书》2024-09-21 17:05
假期港股涨这么多,明天该大A表现了?来看这篇深度分析2024-09-21 17:01
国家卫健委:构建公立医院高质量发展新体系 跨省跨区域就医大幅下降2024-09-21 16:13
想要不费力的高级时髦 ,试试这样穿2024-09-21 16:11
亮“舰”!近距离看我国第三艘航母福建舰解缆起航2024-09-21 16:04
Counterpoint:全球智能手机市场一季度同比增长6% 营收创历史新高2024-09-21 16:00
吃止痛药才能入睡,周琦腰伤复发缺席生死战2024-09-21 15:55
极氪登陆纽交所首日大涨,全球化征程展开新的篇章2024-09-21 15:17
小米公司发言人:有人故意混淆超级大压铸系统和冲压线概念2024-09-21 15:13